日本語の弱点ってどこだと思う?

1 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:24:02.58 ID:SKAfOBLw0

言語として、明らかに機能が足りていないのはどこか。


2 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:24:28.73 ID:TTVRV8QX0

まわりくどい


11 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:26:11.03 ID:kNusiHuC0

万能すぎて誤解が生じやすい


13 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:26:26.01 ID:XgV+Rkad0

いいよ←どっちの?


18 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:27:48.84 ID:lTYXLmec0

辛い(つらい)
辛い(からい)
が紛らわしい


20 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:29:05.66 ID:hzlZH5RE0

感じの読み方多すぎな上特殊な読みも多すぎ


22 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/01(木) 16:29:45.96 ID:lGsUBRxW0

同じ読みとか同じ発音とかで同じ意味なのがなぁ


24 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:30:05.81 ID:S/gL120o0

論理的な文章書くには不向きだってな。

理系の研究者は論文書くためだけにドイツ語学んだりするそうな


35 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:33:14.67 ID:SKAfOBLw0

>>24
それは、日本語に問題があるからではなく、
西洋的なものを、論理的としたせいだろ。


26 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:30:29.82 ID:2GyBoqlg0

曖昧で外人にわかりづらいところか
でもこれを極めると深い表現や以心伝心みたいのが
できんだよな


29 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:30:55.19 ID:/Et452Zo0

主語を言わなくても文法的にOKだから
「おまえもわかってんだろ?」的ななぁなぁで済ましてしまえる。

漢字がアホみたいに多い上に、読み方が何通りもある。

物の数え方が無意味に多い。

謙譲語だの敬語だの尊敬語だの、立場の上下関係が言語の基本に盛り込まれている。



それがいいんだっていうのは俺もわかるけど、
客観的に見たらこういう指摘だろうな。


34 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:32:44.83 ID:RPeVuW9g0

愛を語れないところ


37 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:33:30.96 ID:WlUT4b8e0

>>34
わかる。少なすぎる


38 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:33:51.72 ID:cR/6TSxx0

表現が多用だけど感覚的な表現が多いこと


39 :以下、名無しにかわりまして VIPがお送りします。:2008/05/01(木) 16:33:54.59 ID:Qb/z+IVU0

他言語との互換性の無さかな


41 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:34:05.06 ID:GEG5cYqK0

正直言って弱点が思いつかないんだけど
敬語があるし
遠回しな表現に優れてるし
音も文字も美しいし
季節感があるし
表現が多彩だし
品の悪い言葉があまりないし
人称を省略しても話が通じるし


55 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:37:41.29 ID:x1xf0QDm0

>>41
他の言語は

敬語が無くて
遠回しな表現に優れて無くて
音も文字も美しく無くて
季節感が無くて
表現が多彩じゃ無くて
品の悪い言葉があまり無くて
人称を省略しても話が通じ無い

と思っているのか?


43 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:34:54.29 ID:usN/yZGO0

WA→わ
WI→うぃ
WU→?
WE→うぇ
WO→を


44 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:35:01.76 ID:qQcHvLQl0

適当←どっちの


45 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:35:34.64 ID:/Et452Zo0

北米育ちの俺の個人的な意見だが、
ビジネスや理数系の教科書は英語の方が実用的でやりやすいが
エンタテイメントとか娯楽には日本語の方がおもしろい。


50 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:36:09.10 ID:QXCOQe6EO

人気が無い

ひとけ にんき


54 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:37:14.77 ID:QUIpOLvh0

へたくそなやつが修飾語をつけすぎると何がどうなってんのかわからなくなる


53 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:37:06.07 ID:jgrHB0zu0

一人称が多いのはむしろ利点だろ
それだけでどんだけ萌え属性が増えるか


57 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/01(木) 16:37:51.42 ID:bR+3Znpe0

>>53
小説とかでより個性が映えるよね


63 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/01(木) 16:38:41.50 ID:deQfMOaJ0

話の趣旨を捕らえるのに時間がかかる。


俺は主語述語先に話してしまうことが多くて、お前の話してる言葉は日本語じゃない、と言われることが多々ある。
でもこの方がいろいろ便利だと思うんだけどなぁ


65 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:39:04.78 ID:/Et452Zo0

一人称とか面倒な事が多いのは事実だな。
ただそれのせいで劣っている、というわけでもないが。


66 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:39:41.99 ID:qQcHvLQl0

言い回しが多い割には単語だけでも充分会話できるよね


72 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/01(木) 16:40:54.91 ID:apmgr0wG0

マジレスすると分かち書きがされてないので電算処理がめんどい事


73 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:41:01.04 ID:MCLxX36V0

覚えにくい 教えにくい 発音がかっこよくない


79 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:41:57.97 ID:x1xf0QDm0

一人称と二人称が時々変わるのがややこしい
「てめぇ」がIとyouの場合があるから混乱する


83 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/01(木) 16:43:30.11 ID:Ej1YsZlBO

二重に意味を捕らえられるから誤解が生じる


85 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:43:43.75 ID:kNusiHuC0

英語って合理的だけど表現力に乏しい気がする
普通に読んだだけでその人の微妙な感情の起伏が分かりづらいだろ


87 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:44:25.22 ID:qQcHvLQl0

>>85
だからボディランゲージがあるんじゃね


89 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:44:48.60 ID:/Et452Zo0

>>82
アメリカ英語に関して発音やアクセントの違いはあり、
言い回しの違いはあるが、はっきりと言葉そのものが違うことはあまり無い。


99 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/01(木) 16:46:35.70 ID:xMmJ7yFb0

英語のように論理が釈然としないところだな


118 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:49:59.80 ID:d+evejUAO

>>99
そうそう

日常生活をする分には表現豊かでいいんだけど、論文とかを書こうとするとちょっと恣意的でわかりづらい


100 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:46:51.93 ID:Q9GfWPAKO

若者が新しい言葉増やしすぎて付いていけない


105 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:47:37.83 ID:sOuuA8R8O

言語としてはかなり表現範囲広くて良さそうだけどな、日本語
どこの国の人も母国語に対して同じこと思ってるだろうけどw


125 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/01(木) 16:51:11.01 ID:hnVOagM90

語尾をきかないと質問してるのかしてないのか分からないところ


129 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:51:45.32 ID:Mv4qYlkAO

習得の難しさじゃね?日本人もあんまりわかってないし


133 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:52:57.26 ID:Cc9xCAh30

英語 → 誰にでも分かるように
日本語 → 仲間にだけ分かればいい

こういうことだよね?
海外の専門用語はストレートなのが多いのに
日本語の専門用語はわざと難しそうにしてる気がするんだ


140 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:55:19.71 ID:d+evejUAO

「つまり?」と聞き返したくなるような内容のはっきりしない文を長々と書けるところかな?


146 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:57:34.14 ID:R8F47Im1O

演歌系以外の音楽に全く合わない


152 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:59:18.88 ID:bnRn3cUU0

>>146
これ聞くよね


153 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 16:59:54.70 ID:CYLcsvNKO

>>146
日本語は意外にラップ向きだと聞いたな


157 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 17:01:06.18 ID:GEG5cYqK0

>>153
それは逆じゃない?
英語の方が細かいリズムがあるし
日本語は一文字一音節だから制約があるでしょう


169 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/01(木) 17:07:05.95 ID:FyXvGqMg0

必要ないしなくていいんだけど悪口が乏しいよな
むしろ国民性か


170 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 17:08:25.81 ID:GEG5cYqK0

>>169
それはとっても素敵なことだと思うよ
妹と口喧嘩する時「バーカ」「アーホ」「ドージ」「マヌケー」まで言ったところでネタが尽きて自然に仲直り


172 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 17:08:34.00 ID:9OfAdvOzO

漢字、ひらがな・カタカナと、表意文字と表音文字を組み合わせるのは手間だな


175 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 17:10:47.57 ID:LFpV+LhD0

弱点という弱点はないような


177 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05 /01(木) 17:12:09.87 ID:Z+0UuTcu0

曖昧って言う概念を理解してないと使い辛い言語ではあるよな


189 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/01(木) 17:18:14.57 ID:+Jx1L5VQ0

よくアレとかソレだけで会話する人がいるけど、それはそれでラクなんだけど、
以心伝心に頼るあたり、言葉としては未熟と言えるのかもね

声に出して読みたい日本語
斎藤 孝
草思社
売り上げランキング: 5727


 ・あの頃に戻りたい.(1)/(2)/(3)/(4)/(5)/(6)
 ・大地震体験のある人が教訓を教えてくれるスレ
 ・飛蚊症は治せるようになるのか?
 ・【無限】宇宙の果てについて語るスレ【有限】
 ・【東は東】文化が違えば理解しあえない【西は西】
 ・世界の中に自分がいるか、自分の中に世界があるか
 ・【夏目漱石】Kはなぜ自殺をしたのか?【こころ】
 ・豊かさとは何だ。何に感じる?
 ・いずれ必ず来る 死 について

>>>《記事一覧
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

197 : No title

やっぱ一人称だよね。ひらがなかカタカナか漢字かでも印象が違う。
僕、ぼく、ボク、俺、オレ、俺、私、わたし、あたし、アタシエトセトラ
これだけで萌えが無限に広がる。僕って文字だけで妄想できる。

198 : No title

音の種類が少ないのが問題。
音感は12~13歳ぐらい固定されてしまうので、それ以後に勉強しても、音の種類の多い他言語の聞き分けに苦労する。

200 : No title

説明力には欠けるけど奥ゆかしさはまあピカイチだと思うよ。

201 : No title

もう出てるけど罵り言葉だなぁ 無い方がいいのはわかるけど
海外の悪口の種類は見てておもろい

600 :

空気を読むことが重視されるのでアスペルガーにとっては極めて都合の悪い言語
表現の豊さは最高だがな
検索フォーム
最新記事
オススレ
大学受験関連で人から言われた迷言を晒すスレ
医学部目指して後に引けなくなった太郎ちょっとこい
源氏物語の何がそんなに凄いの?
センター過去問って昔ほど簡単じゃね?
センター試験の小説ってイイ話多いよな
なんで理系の人って国語が苦手なの?
学校休んで受験勉強
古文の世界でありがちなこと
教師は社会人の常識がない気持ち悪い職業だと思う
受験少女まどか☆マギカ
【結局】受験の末に悟った事【結局】
愛国心って必要なの?
ぶっちゃけ学校なんて必要なくない?
センター試験面白いほどシリーズの地学の表紙はエロい
センター試験会場で見た珍プレー好プレー 2011
家庭が貧乏な奴ちょっと来い
恋してる受験生
人生やり直せるなら、どこからやり直したい
数学が面白すぎる!!
【目を】受験戦争って差別じゃね?【覚ませ】
国公立大学を擬人化
受験生のこの夏の重要性。
夏休みの勉強時間
古文って意味ないだろ?
予習、復習方法について
「子供の頃の夢」と「現在の職業」教えて!
親がマジでムカツクんだが
受験勉強にノートまとめは一切不要
勉強と部活ってどっちが大事?
「大学どこ?」「東京工業」「どこのFランだよww」
受験生の睡眠時間
英文音読って本当に意味あるの?
宅浪で成功した人、失敗した人
大学受験用語集234
浪人するための心構え
予備校は役に立っているのか???
受験ストレスなのか頭髪に危機感を抱いてきた・・・
親に感動させられたヤシ2
正直Z会と進研ゼミってどっちがいいの?
世界の中に自分がいるか、自分の中に世界があるか
黄チャート「やっぱりあの子がいいの?」
【夏目漱石】Kはなぜ自殺をしたのか?【こころ】
センター試験のときの心がけ
センターで持ってくといいものは何?
いずれ必ず来る 死 について
【センター】現代文語句の意味対策スレ【国公私立】23
勉強してると嫌な事を思い出す
「これ覚えても社会で使うの?」と思った科目・分野
やる気の出る名言を受験生に
受験生が夜ひとみを閉じて独り思うこと
受験を通じてわかったことを書いていけよ
お前らって何のために大学目指してんの?
受験終えた奴が1つ受験の役に立つことを書いていく
大学に落ちたときの気持ちを思い出そう
受験リンク集
一流大学への道
受験勉強法Blog
偏差値30から早稲田・慶應大学に合格する英語学習法
大学受験の勉強法Tips
大学受験HACKS
大学医学部合格の偏差値ガイド(医科大学編)
独学で簿記1級、2級、3級を合格する方法
ここが難しい大学受験政治経済勉強法
大学受験Lab
大学受験合格大作戦
物理の参考書おすすめランキング
【一冊を】武田の受験相談所【完璧に】
英文法道場
楽しく覚える歴史年代
みんなの進路指導室
English Studio
みかん箱で勉強blog
受験勉強AtoZ
浪人大学付属参考書博物館
大学への物理
大学受験☆逆転合格術
英語の勉強の仕方スレ まとめ

大学入試センター
河合塾
代ゼミ
駿台
東進
早稲田塾
四谷学院
城南予備校
市進予備校
臨海セミナー
秀英予備校
北九州予備校
ベネッセ
Z会
大学受験パスナビ
月刊「大学への数学」
学参ドットコム
2ch大学受験板テンプレまとめwiki
大学受験板
大学受験サロン板

今井宏オフィシャルブログ
安河内哲也オフィシャルブログ
ひでにっき(大岩秀樹)
予備校講師日記(志田晶)
金谷俊一郎オフィシャルブログ
英語講師 仲本浩喜 Official Site
当たり前のことながら(西きょうじ)
薬袋善郎の公式ウェブサイト
ドラゴンイングリッシュ 竹岡広信のブログ
坂田アキラのブログ
船口明のオフィシャルサイト
出口汪オフィシャルWebサイト
ここに板野!ニュース(板野博行)
樋口裕一の筆不精作家のブログ
石川晶康のホームページ
日本歴史文化研究機構 <JCIA> (理事長・竹内睦泰)
佐藤幸夫オフィシャルサイト
大堀求オフィシャルサイト
大森 徹オフィシャルサイト
おさむっちぶろぐ(大宮理)
漆原晃オフィシャルサイト
山岡の地理B準備室
メールフォーム
相互リンク・RSS申請はこちらから。

名前:
メール:
件名:
本文:

プロフィール
10年近く前のHPの形に戻して行こうと思う。
  1. 無料アクセス解析

Author:キサラギ
大学受験生を応援するよ!

カテゴリ
月別アーカイブ
RSSリンクの表示